One More Thing

원어민 반응 표현 ③

He asked his question right as I sat down. "Give me a second, I just got here," I said. He nodded and let me catch my breath.
She apologized for fumbling with her words. "It's okay, take your time," I said gently. She relaxed and found them on her own.
He raised an eyebrow at how we'd met. "Ha, it's a long story," I said with a smile. We had all night, so I told him anyway.
She muttered that the week had been brutal. "Ugh, you can say that again," I agreed. We both laughed at how tired we looked.
After a rough start, she finally smiled and tried again. "That's the spirit!" I cheered her on. Her whole attitude shifted in an instant.
Patterns in this story
PATTERN 496

Give me a second.

잠깐만

Give me a second, I just got here.
Give me a second to pull up the file.
Give me a second to grab my ticket.
PATTERN 497

Take your time.

천천히 해

It's okay, take your time.
Take your time reviewing the contract.
Take your time, the store's open late.
PATTERN 498

It's a long story.

말하자면 길어

Ha, it's a long story.
Why we switched vendors? It's a long story.
How I got this scar? It's a long story.
PATTERN 499

You can say that again.

내 말이

Ugh, you can say that again.
This process is a mess? You can say that again.
Groceries are pricey? You can say that again.
PATTERN 500

That's the spirit.

그래, 바로 그거야

That's the spirit!
Volunteering to lead? That's the spirit.
Cooking it yourself? That's the spirit.
Study Record
Listening
0 / 1
Reading
0 / 2
Challenges in this story

리스닝과 리딩을 먼저 완료해주세요.

1/4

Fill in the Blank

괜찮아, 천천히 해.

It's okay,