First Day on the Job

첫 출근의 하루

My manager asked when I could start the training module. "I'll get back to you once I check the schedule," I said. I didn't want to overpromise on day one.
A coworker sat down to help me settle in. "Let's go over your tasks for the first week," she said kindly. It made the morning feel less overwhelming.
I wanted to be sure about the schedule. "Just to confirm, the meeting starts at ten?" I asked. She nodded and added it to my calendar.
There was a stack of forms waiting on my desk. "Don't worry, I'll take care of the paperwork," I told her. Small wins help on a first day.
By afternoon, the software still confused me. "Can you walk me through how the system works?" I asked. She pulled up a chair, happy to help.
Patterns in this story
PATTERN 061

I'll get back to you ~.

~는 다시 알려드릴게요

I'll get back to you once I check the schedule.
Let me ask my partner and get back to you.
I'll get back to you after I confirm the booking.
PATTERN 062

Let's go over ~.

~를 같이 짚어보자

Let's go over your tasks for the first week.
Let's go over what we want to say to them.
Let's go over the itinerary before we pack.
PATTERN 063

Just to confirm, ~?

확인차 여쭤보면

Just to confirm, the meeting starts at ten?
Just to confirm, you're still coming on Saturday?
Just to confirm, checkout is at eleven?
PATTERN 064

I'll take care of ~.

~는 제가 처리할게요

Don't worry, I'll take care of the paperwork.
Don't worry, I'll take care of dinner.
I'll take care of the hotel reservation tonight.
PATTERN 065

Can you walk me through ~?

~ 좀 차근차근 설명해줄래요?

Can you walk me through how the system works?
Can you walk me through what actually happened?
Can you walk me through how to buy a transit pass?
Study Record
Listening
0 / 1
Reading
0 / 2
Challenges in this story

리스닝과 리딩을 먼저 완료해주세요.

1/4

Fill in the Blank

확인차 여쭤보는데, 회의가 10시에 시작하죠?

the meeting starts at ten?