See You Soon

다음을 기약하며

As the evening wound down, we started making the next plan. "Let's grab lunch before you leave town," I said. Goodbyes are easier with something to look forward to.
She wasn't sure where the new place was. "I'll let you know the address tonight," I promised. My phone was already half-dead, so I made a note.
We tried to find a day that suited us both. "Saturday works for me if it works for you," I said. She pulled up her calendar and smiled.
She worried she might run a little late on the day. "Don't worry about being late — I'll wait," I told her. Good company is worth a few extra minutes.
We hugged at the corner where our streets split. "I'll catch you later, then," I said. The best goodbyes already have a next time.
Patterns in this story
PATTERN 096

Let's grab ~.

~ 하자 / 가볍게 ~하자

•
Let's grab lunch before you leave town.
•
Let's grab a quick coffee before the meeting.
•
Let's grab a bite before we catch the train.
PATTERN 097

I'll let you know ~.

~ 알려줄게

•
I'll let you know the address tonight.
•
She'll let you know as soon as the client replies.
•
He'll let you know the gate number once he's through security.
PATTERN 098

~ works for me.

~ 나는 괜찮아 / 좋아

•
Saturday works for me if it works for you.
•
Two o'clock works for me for the call.
•
An early flight works for me if it's cheaper.
PATTERN 099

Don't worry about ~.

~는 신경 쓰지 마

•
Don't worry about being late — I'll wait.
•
Don't worry about the report — I'll finish it.
•
Don't worry about the bags, I've got them.
PATTERN 100

I'll catch you later.

나중에 봐 / 이따 봐

•
I'll catch you later, then.
•
I'm heading into a meeting — I'll catch you later.
•
Our gates are different, so I'll catch you later.
Study Record
Listening
0 / 1
Reading
0 / 2
Challenges in this story

리스닝과 리딩을 먼저 완료해주세요.

1/4

Fill in the Blank

그럼 나중에 또 보자.

I'll catch you later, then.