Clearing the Air

갈등 해결

The tension had been sitting between us all day. "Can we talk about what happened?" I asked gently. She set down her cup and nodded.
I saw the hurt flicker across her face. "I'm sorry, I didn't mean to upset you," I said. She softened when she saw I meant it.
Both of us were tired and a little raw. "Let's not turn this into a fight," I said. She agreed, and the heat drained away.
Nothing added up the way either of us expected. "I think there's been a misunderstanding," I said. We slowly pieced together what went wrong.
We had said everything that needed saying. "Okay — let's put this behind us," I said. She smiled, and the weight finally lifted.
Patterns in this story
PATTERN 341

Can we talk about ~?

우리 ~에 대해 얘기 좀 할까?

•
Can we talk about what happened?
•
Can we talk about the workload soon?
•
Can we talk about the budget tonight?
PATTERN 342

I didn't mean to ~.

~하려던 건 아니었어

•
I'm sorry, I didn't mean to upset you.
•
I didn't mean to overstep at the meeting.
•
I didn't mean to spend that much today.
PATTERN 343

Let's not ~.

~하지는 말자

•
Let's not turn this into a fight.
•
Let's not rush the decision today.
•
Let's not overspend on the first day.
PATTERN 344

There's been a ~.

~가 좀 있었던 것 같아

•
I think there's been a misunderstanding.
•
There's been a mix-up with the invoices.
•
There's been a change to the dinner plan.
PATTERN 345

Let's put this behind us.

이건 이제 묻어두자

•
Okay — let's put this behind us.
•
Let's put this behind us and refocus.
•
Let's put this behind us and enjoy dinner.
Study Record
Listening
0 / 1
Reading
0 / 2
Challenges in this story

리스닝과 리딩을 먼저 완료해주세요.

1/4

Fill in the Blank

미안, 너 속상하게 하려던 건 아니었어.

I'm sorry, upset you.