Clearing the Air

갈등 해결

The tension had been sitting between us all day. "Can we talk about what happened?" I asked gently. She set down her cup and nodded.
I saw the hurt flicker across her face. "I'm sorry, I didn't mean to upset you," I said. She softened when she saw I meant it.
Both of us were tired and a little raw. "Let's not turn this into a fight," I said. She agreed, and the heat drained away.
Nothing added up the way either of us expected. "I think there's been a misunderstanding," I said. We slowly pieced together what went wrong.
We had said everything that needed saying. "Okay let's put this behind us," I said. She smiled, and the weight finally lifted.
Patterns in this story
PATTERN 341

Can we talk about ~?

우리 ~에 대해 얘기 좀 할까?

Can we talk about what happened?
Can we talk about the workload soon?
Can we talk about the budget tonight?
PATTERN 342

I didn't mean to ~.

~하려던 건 아니었어

I'm sorry, I didn't mean to upset you.
I didn't mean to overstep at the meeting.
I didn't mean to spend that much today.
PATTERN 343

Let's not ~.

~하지는 말자

Let's not turn this into a fight.
Let's not rush the decision today.
Let's not overspend on the first day.
PATTERN 344

There's been a ~.

~가 좀 있었던 것 같아

I think there's been a misunderstanding.
There's been a mix-up with the invoices.
There's been a change to the dinner plan.
PATTERN 345

Let's put this behind us.

이건 이제 묻어두자

Okay let's put this behind us.
Let's put this behind us and refocus.
Let's put this behind us and enjoy dinner.
Study Record
Listening
0 / 1
Reading
0 / 2
Challenges in this story

리스닝과 리딩을 먼저 완료해주세요.

1/4

Fill in the Blank

이걸 싸움으로 만들진 말자.

turn this into a fight.