I Owe You One

사과·변명

It had been bugging me since yesterday. "I owe you an apology for snapping," I said. She appreciated that I brought it up first.
I could see she was disappointed, not angry. "I'm really sorry it won't happen again," I said. I meant it, and I made sure to follow through.
She mentioned how late it had gotten. "Oh, I didn't realize it was so late," I said. Time had completely slipped away from me.
Her message had been sitting unread for hours. "I'm sorry, it totally slipped my mind," I admitted. I answered her right then to make up for it.
I knew I'd let her down this time. "I'll make it up to you, I promise," I said. We planned a proper evening for the weekend.
Patterns in this story
PATTERN 366

I owe you an apology for ~.

~ 사과할게

I owe you an apology for snapping.
I owe you an apology for the late report.
I owe you an apology for the mess I left.
PATTERN 367

It won't happen again.

다신 안 그럴게

I'm really sorry it won't happen again.
My mistake, and it won't happen again.
I left the door unlocked it won't happen again.
PATTERN 368

I didn't realize ~.

~인 줄 몰랐어

Oh, I didn't realize it was so late.
I didn't realize the deadline moved up.
I didn't realize we were out of milk.
PATTERN 369

It slipped my mind.

깜빡했어

I'm sorry, it totally slipped my mind.
The meeting slipped my mind completely.
Buying milk slipped my mind again.
PATTERN 370

I'll make it up to ~.

~한테 꼭 만회할게

I'll make it up to you, I promise.
I'll make it up to the team next sprint.
I'll make it up to you with dinner.
Study Record
Listening
0 / 1
Reading
0 / 2
Challenges in this story

리스닝과 리딩을 먼저 완료해주세요.

1/4

Fill in the Blank

꼭 만회할게, 약속해.

you, I promise.