What a Deal

흥정·세일

A bright sticker hinted at a discount. "Is this on sale, by any chance?" I asked. She scanned it and the price dropped.
The price was close, but I nudged anyway. "Can you do better on the price?" I asked. He shaved off another ten percent.
I checked the tag twice to be sure. "At that price, it's a total steal," I said. We grabbed two before they sold out.
My phone lit up with a notification. "The shop's having a huge sale this weekend," I said. We marked the calendar right away.
The new tag covered the old higher price. "Look, it's marked down to half price," I said. That settled it we were buying it.
Patterns in this story
PATTERN 461

Is this on ~?

이거 ~ 중이에요?

Is this on sale, by any chance?
Is this on the approved vendor list?
Is this on the tourist discount?
PATTERN 462

Can you do better on ~?

~ 좀 더 깎아줄 수 있어요?

Can you do better on the price?
Can you do better on the contract terms?
Can you do better on the tour package?
PATTERN 463

It's a steal.

완전 거저야

At that price, it's a total steal.
For that license fee, it's a steal.
This flight deal is an absolute steal.
PATTERN 464

They're having a ~.

거기 ~ 한대

The shop's having a huge sale this weekend.
They're having a hiring push next month.
They're having a festival in the old town.
PATTERN 465

It's marked down to ~.

~로 할인됐어

Look, it's marked down to half price.
The plan's marked down to a starter rate.
The room's marked down to off-season pricing.
Study Record
Listening
0 / 1
Reading
0 / 2
Challenges in this story

리스닝과 리딩을 먼저 완료해주세요.

1/4

Fill in the Blank

봐, 반값으로 내려갔어.

Look, half price.