← Articles

Real-Life Korean

Checking into a hotel in Korea

What the front desk says when you arrive, how to give your name for the reservation, and what to have ready at a Korean hotel check-in.

K-Patto Team · 2 min read

Checking into a hotel in Korea

You walk up to the front desk, and the staff smiles and asks one question. Everything after that follows a short, predictable script.

The exchange

A: 어서 오세요! 체크인 도와드릴까요?
(Welcome! May I help you check in?)
B: 네, 체크인 부탁드립니다.
(Yes, I'd like to check in, please.)
A: 예약자분 성함 알려주시겠어요?
(May I have your name for the reservation?)
B: 김석진으로 예약했어요.
(Under "Kim Seokjin.")
A: 네, 확인되었습니다!
(Perfect, you're all set!)

성함 (seongham) is the honorific word for "name", used for guests; the everyday word is 이름. 부탁드립니다 is a formal "please", just right for a front desk.

The one sentence you need

[name]으로 예약했어요 (… euro yeyakaesseoyo, "I booked under [name]"). Say your name, add this, and staff will find the booking. If your name is hard to say in Korean, show the confirmation on your phone.

What staff will ask you

You'll hearMeaningAnswer
예약하셨어요?Do you have a reservation?네, [name]으로 예약했어요.
성함이 어떻게 되세요?May I have your name?[name]이에요.
여권 보여 주시겠어요?May I see your passport?네, 여기요.
보증금 결제 도와드릴게요.I'll take the deposit.네.
조식 포함이세요.Breakfast is included.아, 감사합니다.

Have your 여권 (yeogwon, passport) out before they ask. Many hotels also put a refundable deposit (보증금, bojeunggeum) on a card.

Questions worth asking

KoreanRomanizationMeaning
체크아웃 몇 시예요?chekeuaut myeot siyeyo?What time is checkout?
와이파이 비밀번호가 뭐예요?waipai bimilbeonhoga mwoyeyo?What's the Wi-Fi password?
조식은 몇 시부터예요?josigeun myeot sibuteoyeyo?What time does breakfast start?
엘리베이터 어디 있어요?ellibeiteo eodi isseoyo?Where's the elevator?

Arriving late

If you'll arrive late, message through the booking app or call: 오늘 늦게 도착할 것 같아요 (oneul neutge dochakal geot gatayo, "I think I'll arrive late today"). Larger hotels usually have a 24-hour desk; small guesthouses and hanok stays often don't.

Polite or casual?

Front desk staff use formal -습니다 and honorifics (확인되었습니다, 도와드릴까요?). Polite -요 is all you need back. 부탁드립니다 is a nice formal touch if you want to match them.

What to actually say

  • Arriving: 체크인 부탁드립니다.
  • Your booking: [name]으로 예약했어요.
  • The passport: 네, 여기요.
  • Before going up: 와이파이 비밀번호가 뭐예요?

Every step of a hotel stay